Preisschätzung für Ihre englischsprachige Arbeit
Berechnen Sie Ihr individuelles Angebot
Ghostwriter Englisch für englischsprachige Studienarbeiten
Internationale Masterprogramme, englischsprachige Module, Publikationen für Fachzeitschriften: Immer mehr Prüfungsleistungen müssen auf Englisch entstehen. Zwischen Alltagsenglisch und Academic English liegen dabei Welten – gefragt sind nicht nur Grammatiksicherheit, sondern akademische Konventionen, fachspezifische Terminologie und stilistische Standards. Bei Business And Science schreiben Ghostwriter, die genau das mitbringen: Muttersprachler aus Großbritannien, den USA, Kanada und Australien sowie deutschsprachige Ghostwriter mit nachgewiesenem C2-Niveau und Auslandserfahrung. Seit 2012 begleitet unsere Ghostwriting-Agentur wissenschaftliche Arbeiten in beiden Sprachen, und für jede englische Anfrage steht ein Ghostwriter mit passendem Sprach- und Fachprofil bereit – sprechen Sie uns an, wenn Sie unsicher sind, welche Variante zu Ihrem Studiengang passt.
Warum akademisches Englisch mehr verlangt als gutes Englisch
Wissenschaftliches Englisch folgt eigenen Regeln, an denen Prüfer eine übersetzte Arbeit sofort erkennen: zurückhaltende Formulierungen statt klarer Behauptungen, präzise Fachterminologie statt Umschreibungen, und eine Satzstellung, die dem englischen Muster folgt statt dem deutschen. Dazu kommen Zitierstile, die sich von den deutschen unterscheiden, und die Entscheidung zwischen britischer und amerikanischer Variante, die konsequent durchgehalten werden muss. Unsere Ghostwriter beherrschen diese Konventionen aus der eigenen Schreibpraxis, nicht aus dem Stilhandbuch.
Typische Probleme:
- Hedging: Ein unbelegtes „clearly" wirkt im Englischen unwissenschaftlich
- False friends: „kontrollieren" ist nicht „to control", sondern „to monitor"
- Satzstellung: Die deutsche Verbstellung überlebt die Übersetzung
- Terminologie: Jede Disziplin hat eigene englische Fachbegriffe
- Zitierstil: APA, MLA, Chicago und Harvard folgen je eigenen Regeln
- Sprachvariante: „colour" oder „color" – aber nie beides
Was unsere Ghostwriter mitbringen:
- Muttersprachliche Kompetenz: Native Speaker oder C2-Niveau mit Auslandserfahrung
- Publikationserfahrung: Akademisches Englisch auf Veröffentlichungsniveau
- Zitierstile: APA, MLA, Chicago, Harvard, IEEE und Vancouver
- Zweitlektorat: Ein weiterer Muttersprachler liest jede Arbeit gegen
- Sprachwahl: Britisches oder amerikanisches Englisch, durchgehend konsistent
- Diskretion: Ihr Name erreicht den Ghostwriter zu keinem Zeitpunkt
In welchen Studiengängen Ghostwriter auf Englisch schreiben
Englischsprachige Prüfungsleistungen betreffen längst nicht mehr nur philologische Fächer. Eine verlässliche Faustregel: Trägt Ihr Studiengang „International", „Global", „European" oder eine englische Bezeichnung im Namen, entstehen Haus- und Abschlussarbeiten in aller Regel ebenfalls auf Englisch. Für alle diese Felder haben wir Ghostwriter mit passendem Fachabschluss; besonders häufig gefragt ist Ghostwriting auf Englisch in diesen Bereichen:
- International Business Administration
- Finance, Accounting & Controlling
- Supply Chain Management
- Economics und Public Policy
- Data Science und Computer Science
- Mechanical und Electrical Engineering
- Robotics und Automation
- Renewable Energy Systems
- Life Sciences und Biotechnology
- Environmental Sciences
- Global Health und Public Health
- Neuroscience
- International Relations
- European Studies
- Media und Communication Studies
- Development Studies
Wirtschaft & Management
Technik & Informatik
Natur- & Lebenswissenschaften
Geistes- & Sozialwissenschaften
Arbeiten auf Englisch im Auslandssemester
Der zweite große Anlass ist das Semester im Ausland. Wer ein Semester in Großbritannien, Irland, den USA oder Skandinavien verbringt, schreibt dort Essays, Term Papers und Reports nach den Konventionen der Gasthochschule – und die unterscheiden sich oft deutlich von dem, was in Deutschland verlangt wird: kürzere Abgabefristen, andere Gliederungslogik, häufig ein Argumentationsaufbau, der die These an den Anfang stellt statt ans Ende. Ihr Ghostwriter richtet Aufbau und Zitierweise an den Vorgaben Ihrer Gasthochschule aus, nicht an deutschen Gewohnheiten.
Ghostwriter für alle Arbeitstypen auf Englisch
Ghostwriting auf Englisch bieten wir für jede Prüfungsleistung an, von der ersten Seminarleistung bis zur Dissertation. Die Einzelheiten finden Sie auf der jeweiligen Seite:
Für die englischsprachige Masterthesis haben wir eine eigene Seite mit allen Details zu Zitierweisen, Sprachvarianten und dem Umgang mit deutschsprachigen Quellen: Ghostwriter Master Thesis English. Auch Schülerinnen und Schüler unterstützen wir, etwa bei einer Facharbeit im Fach Englisch.
Englisch als Studienfach: Anglistik und Amerikanistik
Bis hierher ging es um Englisch als Sprache der Arbeit. Ist Englisch dagegen Ihr Fach, gelten andere Anforderungen: Close Reading, Literaturtheorie, Sprachgeschichte, Cultural Studies. Dafür setzen wir Ghostwriter mit fachlicher Promotion ein statt Ghostwriter mit reiner Sprachkompetenz – die Einzelheiten stehen auf unserer Seite Ghostwriter Anglistik und Amerikanistik. Verwandt sind außerdem Philologie, Sprachwissenschaften und Literaturwissenschaften.
Lektorat und Proofreading durch muttersprachliche Ghostwriter
Sie haben Ihre Arbeit selbst auf Englisch geschrieben und möchten sie nur sprachlich absichern? Dann übernimmt ein Ghostwriter ausschließlich das Lektorat. Geprüft werden Grammatik und Idiomatik, wissenschaftliches Register und Hedging, Konsistenz der Terminologie, die durchgehende Sprachvariante sowie Zitierweise und Verzeichnisse. Auf Wunsch markieren wir Änderungen nachvollziehbar, sodass Sie jede Korrektur einzeln annehmen oder ablehnen können.
Was unsere Ghostwriter für englische Arbeiten übernehmen
Recherche in internationalen Datenbanken
Web of Science, Scopus, JSTOR, PubMed, IEEE Xplore und fachspezifische Repositorien. Englischsprachige Forschung ist breiter aufgestellt als die deutsche – Ihr Ghostwriter erschließt sie systematisch und dokumentiert die Suchstrategie nachvollziehbar.
Struktur und Outline nach englischer Konvention
Englischsprachige Arbeiten gliedern kleinteiliger und führen die Argumentation anders: These zuerst, Beleg danach. Beim Ghostwriting entwickeln wir die Outline nach diesem Muster und stimmen sie mit Ihnen ab, bevor der erste Fließtext entsteht.
Empirie und Ergebnisdarstellung
Ihr Ghostwriter übernimmt auf Wunsch auch die statistische Auswertung mit SPSS, R oder Stata samt englischer Ergebnisdarstellung: Tabellen und Abbildungen nach APA-Vorgaben, Ergebnisse im Present Tense, Diskussion im sprachlichen Register internationaler Fachzeitschriften.
Originalitätsprüfung und Übersetzung
Jede Arbeit wird mit PlagAware geprüft, den Bericht erhalten Sie mit. Liegt Ihre Arbeit bereits auf Deutsch vor, überträgt ein Ghostwriter sie fachgerecht ins akademische Englisch – als Übersetzung, die nicht wie eine klingt.
Welche Ghostwriter bei uns auf Englisch schreiben
Drei Kurzprofile aus dem Kreis der Ghostwriter, die englischsprachige Texte verfassen und lektorieren:
Dr. Michael D.
PhD in American Studies (magna cum laude) und Associate Professor of English an der Universitetet i Bergen. Hat englischsprachig gelehrt und publiziert – und schreibt entsprechend in der Zielsprache statt aus dem Deutschen heraus.
Dr. Birgit E.
Staatsexamen in Englisch, Französisch und Spanisch, Promotion und langjährige Lehre im Bereich Englisch als Zweitsprache. Kennt die Interferenzfehler deutscher Muttersprachler aus der täglichen Korrekturpraxis und findet sie zuverlässig im Lektorat.
Dr. Rolf A.
Dr. phil. und Dozent für Wirtschaftsenglisch mit Schwerpunkt Tourismusmanagement. Betreut englischsprachige Arbeiten in Management- und Wirtschaftsstudiengängen, wo Fachterminologie und Registerwahl besonders eng zusammenhängen.
Wie die Zusammenarbeit mit Ihrem Ghostwriter abläuft
Sie schildern uns Thema, Studiengang, Zitierstil, gewünschte Sprachvariante und Frist – auf Deutsch oder Englisch, ganz wie es Ihnen leichter fällt. Zurück kommt ein Festpreisangebot samt Terminplan bis zur Abgabe. Danach übernimmt ein Ghostwriter mit muttersprachlichem Hintergrund und passendem Fachprofil und liefert in Etappen, zu denen Sie sich jeweils äußern können.
Ablauf im Detail ansehenKundenbewertungen
Weiterführende Seiten zum Ghostwriting von englischen Arbeiten
Bei einer englischsprachigen Arbeit kommt zur üblichen Unsicherheit noch die Sprachfrage dazu: Wer schreibt am Ende wirklich, in welcher Variante, und was passiert mit dem Text nach der Abgabe. Die folgenden Seiten gehen darauf im Einzelnen ein:
Bevor Sie den englischen Auftrag vergeben
Während Ihr Ghostwriter schreibt
Wenn die englische Arbeit vorliegt
FAQ – Ghostwriter Englisch
Ja. Zum Einsatz kommen Muttersprachler oder Ghostwriter auf C2-Niveau, die selbst englischsprachig publiziert haben. Vor der Lieferung liest zusätzlich eine zweite muttersprachliche Person den Text gegen.
Sie. Falls Ihre Prüfungsordnung dazu nichts sagt, empfehlen wir die Variante, die in Ihrem Fach üblich ist, und halten sie dann konsequent durch – inklusive Schreibweisen, Datumsformaten und Anführungszeichen.
Nein, Ihre Unterlagen dürfen komplett deutsch sein – Betreuerkommentare, Vorarbeiten, Literaturlisten. Den Umgang mit deutschsprachigen Quellen im englischen Text regeln wir nach den dort geltenden Konventionen.
Ja, das ist ein häufiger Fall. Sie schreiben selbst, wir sichern Sprache, Register und Form ab. Auf Wunsch mit nachvollziehbar markierten Änderungen, sodass Sie jede Korrektur einzeln entscheiden.
Nein. Die Sprache allein verändert den Preis für Ghostwriting nicht; maßgeblich sind Umfang, Fachgebiet und die verfügbare Bearbeitungszeit.
Nein, unsere Ghostwriter schreiben jede Arbeit von Hand. Im Englischen fällt maschinell erzeugter Text besonders auf: gleichförmige Satzmuster, fehlendes Hedging, austauschbare Formulierungen. Genau daran erkennen Prüfer ihn.
Jetzt Ghostwriter Englisch anfragen
Kostenfreie Erstberatung: Nennen Sie uns Thema, Studiengang, Zitierstil und Abgabetermin – Sie erhalten ein unverbindliches Angebot und einen Ghostwriter, dessen Sprach- und Fachprofil zu Ihrer Arbeit passt.
Jetzt anfragen